finska-italienska översättning av yhtä kaikki

ciononostante
comunqueVa comunque detto che la media è bassa. Yhtä kaikki on todettava, että keskiarvo on alhainen. Desidero comunque ringraziare il relatore per il testo che ci ha presentato. Yhtä kaikki, haluan kiittää mietinnön esittelijää hänen mietinnöstään. Non rientrerebbero nel divieto e quindi rischierebbero comunque di essere disperse nell’ambiente. Niitä kielto ei kattaisi, ja ne voisivat yhtä kaikki päätyä ympäristöön.

eppure
lo stesso
nondimeno
nonostante
tuttaviaTuttavia, a lungo termine questo settore dovrà operare alle stesse condizioni degli altri. Yhtä kaikki täytyy tämän teollisuuden pitkässä juoksussa toimia samoin ehdoin kuin muunkin. Tuttavia, i voti nei Paesi Bassi e in Francia, due paesi fondatori, hanno creato una situazione nuova che dovremo affrontare. Perustajavaltioiden Alankomaiden ja Ranskan äänestykset ovat yhtä kaikki luoneet uuden tilanteen, joka meidän on kohdattava. Ritengo, tuttavia, che sussistano dei problemi che meritano un’attenzione particolare. Si è già parlato della corruzione e della criminalità. Uskon yhtä kaikki, että meidän on kiinnitettävä erityistä huomiota tiettyihin ongelmiin: korruptio on jo mainittu, samoin rikollisuus.
ugualmente

Ordbok